Chi sono questi due?
È un’immagine che ho trovato su Pixabay.
Sono due persone belle, rilassate, serene, in un ambiente easy, solo il cane ha un’espressione scocciata, come a sottolineare ancora di più i sorrisi dei due.
Ho messo questa immagine come sfondo del mio desktop, per me rappresenta la spensieratezza, un momento piacevole in buona compagnia tra amici, quella normalità che fino ad un mese fa davamo per scontata e che ci stiamo riguadagnando a caro prezzo.
Teniamo duro, questa immagine sarà di nuovo il nostro quotidiano con le persone a cui vogliamo bene 🧡
*DE*
Wer sind die beiden?
Ich habe das Bild auf der Pixabay Plattform gefunden.
Es sind zwei hübsche, entspannte, unbeschwerte Menschen, in einem gelassenen Ambiente, nur der Hund schaut mürrisch drein, dies unterstreicht noch mehr das Lächeln der Beiden.
Ich habe dieses Bild als Dekstophintergrund gespeichert, für mich stellt es Unbeschwertheit, einen schönen Moment in guter Gesellschaft unter Freunden, jene Normalität dar, die für uns vor einem Monat noch selbstverständlich war und die wir um einen hohen Preis zurückgewinnen werden.
Lasst uns durchhalten: So wie im Foto, wird unser Alltag mit den Menschen, die wir gern haben, bald wieder da sein 🧡
*EN*
Who are these two?
It’s a picture I found on Pixabay.
Two beautiful, relaxed, serene persons, in an easy ambience, only the dog has an annoyed expression, such as to underline even more their smiles.
I have put this image as my desktop background, to me it represents lightheartedness, a pleasant moment, spending good time in company of friends, that normality we gave for granted just a month ago and which we are winning back at a high price.
Let’s hold on, this image will soon be our everyday situation with people we love 🧡
Simply Life 
Ci mancano tante cose del nostro quotidiano, ma l’assenza di mio figlio(studia all’estero) a Pasqua è più dura. Ne usciremo!🙂
Sì, il contatto con le persone care è la cosa più difficile a cui rinunciare. Anch’io ero abituata ad avere mia mamma e mia nonna a casa a pranzo per Pasqua. Come dici tu, ne usciremo e apprezzeremo ancora di più il fatto di poterci riabbracciare 💕