Spesso sono le situazioni più banali a farci intuire le grandi verità. Stavo preparando le melanzane alla parmigiana e mi serviva il formaggio grana. Vado verso il frigo e cerco convinta sul ripiano in cui lo metto sempre, ma non lo trovo. Sposto altri vasetti, guardo di nuovo e mi sorprendo: “Ma come, l’ho finito? Ero sicura di averne ancora…”. Chiudo il frigo, ci ripenso e lo riapro, guardo su un altro ripiano e lo trovo. Automaticamente mi balena nella mente il messaggio:
Non puoi trovare una cosa, se la cerchi nel posto sbagliato.
Solo con il tempo e l’esperienza si capisce quanto sono vere queste parole. Ci si affanna tutta una vita a cercare la felicità comprando casa, facendo viaggi, vestendo capi trendy, bevendo vini e assaggiando cibi pregiati e cercando di guadagnare di più per potersi permettere tutto questo. Affannandoci per queste cose non saremo mai pienamente soddisfatti, perché ci sarà sempre qualcosa di meglio e chi avrà più di noi e vorremo sempre di più, perché è nella nostra natura. Ma la felicità si trova dentro di noi e solo una volta che avremo raggiunto quella, saremo in grado di apprezzare appieno la gioia che ci dà la vita quotidiana in tutte le sue sfaccettature. Chi mi segue da tempo sicuramente sa che per me lo strumento più efficace per ottenerla è la Meditazione Trascendentale 😉
**EN**
You can’t find something, if you search for it in the wrong place
It’s often the most trivial situations, which let us realize big truth. I was preparing the delicious Italian dish “melanzane alla parmigiana” (a sort of eggplant lasagna) and needed some parmesan. I went to the fridge and searched on the shelf, where I usually keep it, but I can’t find it. I move other jars, look again and feel surprised: “How come, I’ve finished it? I was sure I still had some…”. Close the fridge, think about it again, open the fridge and look on another shelf, where I find it. Automatically a message came to me in a flash:
You can’t find something, if you search for it in the wrong place.
It’s only with time and experience that you get to know how true these words are. You trouble to find happiness buying a house, travelling around, dressing trendy, drinking wine and eating fine food and trying to gain more money in order to be able to afford it. Troubling about these things will never satisfy us fully, because there will always be something better and people having more and we will always want to have more, because it’s part of our nature. But happiness resides inside ourselves and only once we we have obtained it, we will be able to appreciate fully the joy given by our daily life in all it’s facettes. Who has been following me for a while certainly knows that in my opinionion the most efficient tool to obtain it is Transcendental Meditation 😉
Simply Life 