Certainty in uncertain times

Passeggio lentamente
Avanzo un passo dopo l’altro dolcemente
Sento il sole accarezzare il mio viso
Ammiro la maestosità delle montagne
Ne sento la stabilità
Sono un tutt’uno con queste
Sento l’incertezza nell’aria
Osservo i primi fiori sbocciare
So che la natura fa il suo corso
So che il sole mi accarezzerà sempre il viso

*DE*

Ich…
spaziere langsam
schreite Schritt für Schritt sanft vor
spüre wie die Sonne mein Gesicht streichelt
bewundere die Großartikeit der Berge
spüre deren Stabilität
fühle mich Eins mit ihnen
spüre die Unsicherheit in der Luft
beobachte die ersten Blüten aufbrechen
weiß, dass die Natur ihren Kurs nimmt
weiß, dass die Sonne immer mein Gesicht streicheln wird

*EN*

I…
stroll slowly
advance step by step gently
feel as the sun caresses my face
admire the majesty of the mountains
feel their stability
feel one with them
feel uncertainty in the air
observe the first flowers blossoming
know that nature runs its course
know that the sun will always caress my face

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s